|
Hierboven ziet u een aantal foto's van een dorp in de provincie Almería, Spanje. Plannen, onderzoeksfase en beslissing Wij hebben eerst gekeken naar waar wij konden wonen in Andalucía. Wij dachten aan de mensen, de warmte, enz. Wij zijn geweest in Sevilla. We wandelden en namen het openbaar vervoer in de stad om deze beter te leren kennen. Het was winter. Winter in Andalucía is als een soort mooie lente in NL. Sevilla is een Mooie stad maar te druk, te groot en buiten ons budget. Daarna hebben wij gekeken in Marbella. Wij wisten dat Marbella duur was om te wonen, maar toch zij wij daar geweest. Mooi maar toch niet. Niet voor ons. Wij Hebben gekeken in andere steden en dorpen in het zuiden van Andalucía. We waren een beetje kieskeurig wat betreft plaats en budget. We hebben gekozen en wonen nu in een kleine appartement, in een dorp. Tegenslagen Wij moesten "even" naar NL in maart om een document te tekenen en plotseling kon ik niet weg door het virus (el bicho, hoe wij het zeggen in Venezuela en andere Latijns-Amerikaanse landen). Dus wij moesten in NL blijven. Toen Spanje groen licht gaf aan de toeristen om Spanje te bezoeken, gingen wij. Eenmaal in Spanje Wij zijn begonnen met het opknappen van het appartement. We zijn nog niet klaar, maar we zijn er. Iets anders..... Gisteren heb ik een Nederlands programma gekeken waar zij laten zien hoe anderen in het buitenland wonen. Ik moest aan ons denken. Voor velen is het een grote stap, maar dit is het wel, een grote stap. Je moet vanaf nul beginnen. Alhoewel ik Spaans spreek, schrijf, lees, luister, moet ik wennen aan de stad, de provincie, het land: luisteren wat mensen zeggen, kijken hoe zij zich gedragen, enz. Tot nu toe heb ik goede ervaringen met de mensen hier. Nogmaals de warmte die zij uitstralen geef mij een goed gevoel. Het is opnieuw beginnen, maar dit maakt dat ik wakker blijf. Mocht je naar Spanje willen komen, dan is het zeer nuttig de taal te spreken. Ik kan je helpen. Je kan Spaans online leren of face-to-face maar op afstand. Zo nu en dan kan ik mijn ervaringen beschrijven. Mocht je geïnteresseerd zijn, geef je commentaar. Groetjes, English Above you see some pictures of a village in the province of Almería, Spain. Plans, research phase and decision We looked first at where we could live in Andalucía. We thought of the people, the warmth, etc. We have been in Seville. We walked and took public transport in the city to get to know it better. It was winter. Winter in Andalucía is of a kind of beautiful spring in NL. Seville is a beautiful city but too busy, too big and beyond our budget. Then we looked in Marbella. We knew that Marbella was expensive to live in, but we have been there. Beautiful but not for us. We have looked in other towns and villages in the south of Andalucía. We were a bit picky about place and budget. We have chosen and now live in a small apartment, in a village. Setbacks We had to "just" go to NL in March to sign a document and suddenly I couldn't get away because the virus (el bicho, how we say it in Venezuela and other Latin American countries). So we had to stay in NL. When Spain gave the green light to the tourists to visit Spain, we went. Once in Spain We have started refurbishing the apartment. We're not ready yet, but we're there. Something else..... Yesterday I watched a Dutch program where they show how others live abroad. I thought about us. For many it is a big step, but this is it, a big step. You have to start from scratch. Although I speak , write, read, listen Spanish, I have to get used to the city, the province, the country: listening to what people say, seeing how they behave, etc. So far I have good experiences with the people here. Once again the warmth they radiate makes me feel good. It's start again, but this keeps me awake. If you want to come to Spain, it is very useful to speak the language. I can help you. You can learn Spanish online or face-to-face but at a distance. From time to time I can describe my experiences. If you are interested, give your comment. Best Regards,
|
